{"id":161,"date":"2023-04-11T18:10:45","date_gmt":"2023-04-12T00:10:45","guid":{"rendered":"https:\/\/ambsanjose.esteri.it\/italia-e-costa-rica\/diplomazia-culturale\/"},"modified":"2026-02-12T12:53:54","modified_gmt":"2026-02-12T18:53:54","slug":"diplomazia-culturale","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambsanjose.esteri.it\/es\/italia-e-costa-rica\/diplomazia-culturale\/","title":{"rendered":"Diplomacia cultural"},"content":{"rendered":"<p>La cultura es una dimensi\u00f3n prioritaria en la pol\u00edtica exterior italiana y en las actividades de la Embajada de Italia en San Jos\u00e9. Junto con la Sociedad Dante Alighieri, la Embajada trabaja activamente para reforzar las relaciones culturales bilaterales y promover la lengua y la cultura italianas.<\/p>\n<p>Un <a href=\"https:\/\/ambsanjose.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/scansione.pdf\">Acuerdo de cooperaci\u00f3n cultural, cient\u00edfica y tecnol\u00f3gica entre el Gobierno de la Rep\u00fablica Italiana y el Gobierno de la Rep\u00fablica de Costa Rica<\/a> , fue firmado en Roma el 27 de mayo de 2016.<\/p>\n<p>El Acuerdo tiene como objetivo ofrecer un marco jur\u00eddico para profundizar y regular las relaciones bilaterales en los \u00e1mbitos de la cultura, la educaci\u00f3n, la ciencia, la tecnolog\u00eda, la ense\u00f1anza de idiomas, fomentando la colaboraci\u00f3n y el intercambio entre instituciones acad\u00e9micas, universidades, archivos y entre bibliotecas, y entre entidades p\u00fablicas y privadas de investigaci\u00f3n cient\u00edfica y tecnol\u00f3gica.<\/p>\n<p>Costa Rica ratific\u00f3 el acuerdo en marzo de 2020; en Italia, la ratificaci\u00f3n fue aprobada mediante la Ley N\u00ba 137 del 17 de septiembre de 2025.<\/p>\n<p><strong>Sociedad Dante Alighieri<\/strong><\/p>\n<p>La <a href=\"https:\/\/www.dantealighiericostarica.com\/\">Sociedad Dante Alighieri<\/a> tiene como objetivo proteger y difundir la lengua y la cultura italianas en el mundo, reavivar los lazos espirituales de los compatriotas en el extranjero con su madre patria y alimentar entre los extranjeros el amor y el culto por la civilizaci\u00f3n italiana. La Sociedad cuenta con m\u00e1s de 400 comit\u00e9s en unos sesenta pa\u00edses y est\u00e1 activamente presente en Costa Rica.<\/p>\n<p><strong>Certificaci\u00f3n de la lengua italiana<\/strong><\/p>\n<p>La certificaci\u00f3n de lenguas tiene la funci\u00f3n de documentar los niveles de competencia indicados en el Marco Com\u00fan de Referencia para las Lenguas Europeas. Para la certificaci\u00f3n, se cre\u00f3 el CLIQ, Consorzio Lingua Italiana di Qualit\u00e0, a petici\u00f3n del M.I.U.R. para promover los ex\u00e1menes de las organizaciones m\u00e1s prestigiosas. Actualmente hay 4 organizaciones reconocidas por el consorcio CLIQ y cada organizaci\u00f3n promueve su propio examen: la Sociedad Dante Alighieri, la Universidad para Extranjeros de Perugia, la Universidad para Extranjeros de Siena y la Universidad de Roma Tre.<\/p>\n<p>Las certificaciones expedidas son:<\/p>\n<p>&#8211; PLIDA (Programa de Lengua Italiana Dante Alighieri), expedido por la Sociedad Dante Alighieri<\/p>\n<p>&#8211; CELI (Certificado de Lengua Italiana), expedido por la Universidad para Extranjeros de Perugia<\/p>\n<p>&#8211; CILS (Certificado de italiano como lengua extranjera), expedido por la Universidad para Extranjeros de Siena<\/p>\n<p>&#8211; IT (Certificado de competencia general en italiano como lengua extranjera), expedido por la Universit\u00e0 degli Studi Roma Tre<\/p>\n<p>Para m\u00e1s informaci\u00f3n, consulte el sitio web\u00a0<a href=\"http:\/\/www.societadantealighieri.org\/it\/plida\">http:\/\/www.societadantealighieri.org\/it\/plida.\u00a0<\/a><\/p>\n<p><strong><br \/>\nBecas<\/strong><\/p>\n<p>Para obtener informaci\u00f3n \u00fatil sobre las becas ofrecidas por el Gobierno italiano a ciudadanos extranjeros, dir\u00edjase <a href=\"https:\/\/ambsanjose.esteri.it\/it\/italia-e-costa-rica\/diplomazia-culturale\/studiare-in-italia\/borse-di-studio\/\"><strong>aqu\u00ed<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p>Para conocer las contribuciones del Gobierno italiano para la promoci\u00f3n de la lengua y la cultura italianas en el mundo, consulte el punto de la izquierda.<\/p>\n<p><strong><br \/>\nUnitalia<\/strong><\/p>\n<p>Unitalia trabaja desde 2010 en la promoci\u00f3n en el extranjero del sistema universitario y de ense\u00f1anza superior italiano. Uni-Italia proporciona informaci\u00f3n y asistencia y organiza actividades en el extranjero en colaboraci\u00f3n con la red diplom\u00e1tico-consular y los Institutos Italianos de Cultura.<\/p>\n<p>P\u00e1gina web de Uni-Italia: <a href=\"http:\/\/www.uni-italia.it\/it\/\">http:\/\/www.uni-italia.it\/it\/<\/a><\/p>\n<p>M\u00e1s informaci\u00f3n: <a href=\"https:\/\/www.uni-italia.net\/\">https:\/\/www.uni-italia.net\/<\/a>\u00a0 (ingl\u00e9s)<\/p>\n<p><strong><br \/>\nEnsayos y gu\u00edas tem\u00e1ticas<\/strong><\/p>\n<p>En <a href=\"https:\/\/ambsanjose.esteri.it\/it\/italia-e-costa-rica\/diplomazia-culturale\/studi-e-ricerche\/\"><strong>esta p\u00e1gina<\/strong><\/a> encontrar\u00e1 ensayos y gu\u00edas tem\u00e1ticas sobre Costa Rica.<\/p>\n<p><strong><br \/>\nReconocimiento de t\u00edtulos extranjeros para estudiar en Italia<\/strong><\/p>\n<p>Para obtener el reconocimiento de t\u00edtulos extranjeros se necesita una &#8220;Dichiarazione di valore&#8221; expedida por la Oficina Consular. Para m\u00e1s informaci\u00f3n, consulte esta <a href=\"https:\/\/ambsanjose.esteri.it\/it\/italia-e-costa-rica\/diplomazia-culturale\/studiare-in-italia\/dichiarazioni-di-valore\/\"><strong>secci\u00f3n<\/strong><\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La cultura es una dimensi\u00f3n prioritaria en la pol\u00edtica exterior italiana y en las actividades de la Embajada de Italia en San Jos\u00e9. Junto con la Sociedad Dante Alighieri, la Embajada trabaja activamente para reforzar las relaciones culturales bilaterales y promover la lengua y la cultura italianas. Un Acuerdo de cooperaci\u00f3n cultural, cient\u00edfica y tecnol\u00f3gica [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":157,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-161","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambsanjose.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/161","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambsanjose.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambsanjose.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsanjose.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsanjose.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=161"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ambsanjose.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/161\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11473,"href":"https:\/\/ambsanjose.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/161\/revisions\/11473"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsanjose.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/157"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambsanjose.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=161"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}