{"id":3971,"date":"2024-03-19T12:24:11","date_gmt":"2024-03-19T18:24:11","guid":{"rendered":"https:\/\/ambsanjose.esteri.it\/?page_id=3971"},"modified":"2024-04-16T11:43:43","modified_gmt":"2024-04-16T17:43:43","slug":"instrucciones-y-tramites-para-la-inscripcion-de-estudiantes-costarricenses-a-cursos-universitarios-en-italia-para-el-ano-academico-2024-2025","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambsanjose.esteri.it\/es\/italia-e-costa-rica\/diplomazia-culturale\/studiare-in-italia\/instrucciones-y-tramites-para-la-inscripcion-de-estudiantes-costarricenses-a-cursos-universitarios-en-italia-para-el-ano-academico-2024-2025\/","title":{"rendered":"Inscripci\u00f3n de estudiantes costarricenses a cursos universitarios en Italia para el a\u00f1o acad\u00e9mico 2024-2025"},"content":{"rendered":"

Generalmente, la inscripci\u00f3n a un curso universitario italiano se realiza a trav\u00e9s del portal https:\/\/www.universitaly.it\/<\/strong>, que recoge la informaci\u00f3n necesaria.
\nPor lo tanto, recomendamos en primer lugar que se acceda a la p\u00e1gina mencionada (en italiano y en ingl\u00e9s) y se observen atentamente las instrucciones.<\/p>\n

Le recordamos que la Asociaci\u00f3n Uni-Italia<\/strong> tambi\u00e9n puede ofrecerle asistencia en l\u00ednea para el procedimiento que debe realizar a trav\u00e9s del portal UNIVERSITALY<\/a>.
\nUni-Italia es una organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro, creada por el Ministerio de Asuntos Exteriores, el Ministerio de Universidades e Investigaci\u00f3n y el Ministerio del Interior italianos. Promueve la ense\u00f1anza superior italiana, fomentando la internacionalizaci\u00f3n de las instituciones acad\u00e9micas. Pone en marcha iniciativas y programas gubernamentales, firma acuerdos con organismos institucionales y organiza conferencias sobre movilidad internacional de estudiantes y cooperaci\u00f3n acad\u00e9mica.
\nLos centros Uni-Italia en el extranjero prestan servicios de orientaci\u00f3n a los estudiantes y apoyan a las instituciones acad\u00e9micas italianas en las actividades de cooperaci\u00f3n internacional. Uni-Italia organiza diversas actividades de promoci\u00f3n del sistema educativo italiano y participa en actos promocionales organizados por entidades locales y\/o internacionales directamente en los territorios en los que opera. Tambi\u00e9n colabora con Institutos Culturales y Embajadas italianas para promover la lengua, la cultura y la excelencia italianas en el mundo.<\/p>\n

 <\/p>\n

PREREQUISITOS para acceder a las universidades (y centros de ense\u00f1anza superior) italianas:<\/strong><\/p>\n

– Los t\u00edtulos obtenidos al final de un periodo escolar de al menos 12 a\u00f1os permiten el acceso directo<\/span> a los cursos universitarios italianos, siempre que se cumplan determinados requisitos.
\n– Para los t\u00edtulos obtenidos al final de un periodo escolar inferior a 12 a\u00f1os, no hay acceso directo. Se proporcionan las siguientes alternativas:
\na) Prueba de inscripci\u00f3n a un curso universitario en otro pa\u00eds y\/o sistema extranjero, y certificaci\u00f3n de haber superado todos los ex\u00e1menes previstos para el primer a\u00f1o de estudios en la instituci\u00f3n del curso mencionado.
\nb) T\u00edtulo oficial italiano o extranjero de estudios superiores obtenido en una instituci\u00f3n de ense\u00f1anza superior no universitaria y de una materia relacionada con el curso elegido.
\nc) Certificados de universidades italianas reconocidas y\/o acreditadas en el sistema extranjero de referencia, relativos a la superaci\u00f3n de cursos preparatorios.<\/p>\n

 <\/p>\n

INSTRUCCIONES<\/strong><\/p>\n

1. Solicitud de preinscripci\u00f3n a trav\u00e9s del portal UNIVERSITALY<\/strong>
\nLos estudiantes costarricenses deben presentar su solicitud de preinscripci\u00f3n a trav\u00e9s del portal UNIVERSITALY. La lista de plazas reservadas para estudiantes internacionales solicitantes de visado para cada curso individual es publicada por cada universidad o instituci\u00f3n de educaci\u00f3n superior (Instituciones de Educaci\u00f3n Superior en Arte, M\u00fasica y Coreograf\u00eda, Escuelas Superiores de Mediadores
\nLing\u00fc\u00edsticos (SSML), los Institutos de Especializaci\u00f3n en Psicoterapia, etc.). Las pre-inscripciones est\u00e1n abiertas a partir de marzo de 2024.<\/p>\n

2. Evaluaci\u00f3n y validaci\u00f3n de las solicitudes<\/strong>
\nLas universidades italianas eval\u00faan las titulaciones presentadas por los estudiantes costarricenses. Se tienen en cuenta: la duraci\u00f3n de la formaci\u00f3n escolar costarricense, la correspondencia con los requisitos italianos y la ausencia de diferencias sustanciales entre los dos sistemas educativos. Las Universidades llevan a cabo su propia evaluaci\u00f3n previa de las solicitudes individuales, solicitando al estudiante una copia de la documentaci\u00f3n de los estudios y cualquier otro documento que se considere \u00fatil a efectos de esta evaluaci\u00f3n previa. La Instituci\u00f3n validar\u00e1 la solicitud de preinscripci\u00f3n registrando los datos pertinentes en el portal UNIVERSITALY, indicando si se ha verificado la autenticidad de los documentos y de cuales documentos, as\u00ed como indicando qu\u00e9 documentaci\u00f3n es necesaria a efectos de su propia evaluaci\u00f3n.<\/p>\n

3. Conocimientos ling\u00fc\u00edsticos<\/strong>
\nLas universidades son responsables de verificar los conocimientos ling\u00fc\u00edsticos para el acceso a los cursos, organizando de forma independiente una prueba de competencia ling\u00fc\u00edstica en italiano, identificando el nivel requerido, al menos B2, que es obligatorio para todos los cursos. El resultado de la evaluaci\u00f3n de la competencia ling\u00fc\u00edstica debe ser certificado y cargado por la universidad en la solicitud de preinscripci\u00f3n, con el fin de eximir a las oficinas diplom\u00e1tico-consulares del mismo control. En el caso de los cursos impartidos en ingl\u00e9s, la competencia ling\u00fc\u00edstica debe certificarse y cargarse siempre en la solicitud de preinscripci\u00f3n: el candidato debe presentar una certificaci\u00f3n adecuada del conocimiento suficiente de la lengua extranjera en la que se imparte el curso. oposici\u00f3n o de aptitud, si las hubiere.<\/p>\n

4. Ex\u00e1menes de admisi\u00f3n<\/strong>
\n– Es obligatorio presentarse a una prueba de admisi\u00f3n para ser admitido a los cursos universitarios con n\u00famero de plazas programadas a nivel nacional. Las fechas de las pruebas de admisi\u00f3n para los cursos mencionados pueden consultarse en la p\u00e1gina web institucional del Ministero dell\u2019Universit\u00e0 e della Ricerca. Los procedimientos para las pruebas de admisi\u00f3n se publican en el portal UNIVERSITALY y las inscripciones para estas pruebas nacionales se realizan exclusivamente a trav\u00e9s del mismo portal. (Cursos con plazas programadas: Cursos de Grado y M\u00e1ster directamente orientados a la formaci\u00f3n de Arquitecto; Curso de M\u00e1ster en Medicina y Cirug\u00eda y Curso de M\u00e1ster en Odontolog\u00eda y Pr\u00f3tesis Dental; Curso de M\u00e1ster en Veterinaria; Cursos de Grado y M\u00e1ster en Profesiones Sanitarias; Curso de M\u00e1ster en Ciencias de la Educaci\u00f3n Primaria.)<\/p>\n

-Las pruebas de admisi\u00f3n tambi\u00e9n son obligatorias para los cursos identificados por cada universidad, cuyas fechas se establecen en los anuncios preparados y publicados en los concursos por cada universidad. Tras las pruebas de admisi\u00f3n, cada Universidad define y publica, de acuerdo con los procedimientos establecidos en la respectiva Convocatoria, la lista de m\u00e9ritos relativa al cupo reservado para el a\u00f1o en cuesti\u00f3n.<\/p>\n

-Si se exigen pruebas de aptitud acad\u00e9mica, \u00e9stas deben ser superadas para garantizar la admisi\u00f3n a los cursos acad\u00e9micos en Italia.<\/p>\n

5. Presentaci\u00f3n de la solicitud de visado<\/strong>
\nUna vez finalizada la solicitud de preinscripci\u00f3n y obtenida la validaci\u00f3n digital por parte de la Universidad italiana, es necesario solicitar el visado de estudios universitarios en la Embajada de Italia en San Jos\u00e9. La solicitud de visado deber\u00e1 presentarse antes del 29 de noviembre de 2024.<\/p>\n

6. Matriculaci\u00f3n<\/strong>
\nCada instituci\u00f3n acad\u00e9mica proporciona informaci\u00f3n sobre la matriculaci\u00f3n en sus cursos. Normalmente, el pago de la matr\u00edcula se realiza antes de formalizar la inscripci\u00f3n, por lo que \u00e9sta s\u00f3lo puede efectuarse una vez expedido el correspondiente visado por la Representaci\u00f3n diplom\u00e1tico-consular competente. Una vez formalizada la matr\u00edcula, la instituci\u00f3n de ense\u00f1anza superior confirmar\u00e1 en el portal UNIVERSITALY la finalizaci\u00f3n de este tr\u00e1mite.<\/p>\n

Enlaces \u00fatiles:<\/strong>
\nuniversitaly.it\/studenti-stranieri<\/a>
\nuniversitaly.it<\/a> (portal inscripciones)
\nhttps:\/\/uni-italia.it\/enti\/chi-siamo\/<\/a> (Uni-Italia)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Generalmente, la inscripci\u00f3n a un curso universitario italiano se realiza a trav\u00e9s del portal https:\/\/www.universitaly.it\/, que recoge la informaci\u00f3n necesaria. Por lo tanto, recomendamos en primer lugar que se acceda a la p\u00e1gina mencionada (en italiano y en ingl\u00e9s) y se observen atentamente las instrucciones. Le recordamos que la Asociaci\u00f3n Uni-Italia tambi\u00e9n puede ofrecerle asistencia […]","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":164,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3971","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambsanjose.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3971","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambsanjose.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambsanjose.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsanjose.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsanjose.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3971"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ambsanjose.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3971\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4237,"href":"https:\/\/ambsanjose.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3971\/revisions\/4237"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsanjose.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/164"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambsanjose.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3971"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}