{"id":11467,"date":"2026-02-11T11:00:42","date_gmt":"2026-02-11T17:00:42","guid":{"rendered":"https:\/\/ambsanjose.esteri.it\/?p=11467"},"modified":"2026-02-11T11:04:15","modified_gmt":"2026-02-11T17:04:15","slug":"italian-sounding-articulo-en-el-financiero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambsanjose.esteri.it\/es\/news\/dall_ambasciata\/2026\/02\/italian-sounding-articulo-en-el-financiero\/","title":{"rendered":"\u00abItalian Sounding\u00bb: art\u00edculo en El Financiero"},"content":{"rendered":"<p>La gastronom\u00eda italiana, reconocida por su calidad, tradici\u00f3n y profundo valor cultural, se enfrenta a un reto cada vez mayor: el fen\u00f3meno del Italian Sounding. Esta pr\u00e1ctica utiliza nombres, s\u00edmbolos, colores o referencias asociados a Italia para comercializar productos que no son de origen italiano ni respetan los m\u00e9todos tradicionales de producci\u00f3n, lo que genera confusi\u00f3n entre los consumidores y perjudica a los productores aut\u00e9nticos.<\/p>\n<p>\u00abEl Italian Sounding no es una cuesti\u00f3n menor ni una simple confusi\u00f3n comercial. Es una pr\u00e1ctica que afecta a la transparencia del mercado, debilita la confianza del consumidor y pone en peligro tradiciones que forman parte del patrimonio cultural de Italia y del mundo\u00bb, declar\u00f3 Alberto Colella, embajador de Italia en Costa Rica.<\/p>\n<p>El Financiero ha publicado <a href=\"https:\/\/www.elfinancierocr.com\/negocios\/italian-sounding-la-estrategia-de-mercadeo-que-le\/FT5KP5646RANVOSI45PPTBB3JU\/story\/\">un art\u00edculo<\/a> sobre este tema.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La gastronom\u00eda italiana, reconocida por su calidad, tradici\u00f3n y profundo valor cultural, se enfrenta a un reto cada vez mayor: el fen\u00f3meno del Italian Sounding. Esta pr\u00e1ctica utiliza nombres, s\u00edmbolos, colores o referencias asociados a Italia para comercializar productos que no son de origen italiano ni respetan los m\u00e9todos tradicionales de producci\u00f3n, lo que genera [&hellip;]","protected":false},"author":5,"featured_media":11461,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[8,13],"class_list":["post-11467","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-diplomazia-economica","tag-patto-per-lexport"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambsanjose.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11467","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambsanjose.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambsanjose.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsanjose.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsanjose.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11467"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ambsanjose.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11467\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11469,"href":"https:\/\/ambsanjose.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11467\/revisions\/11469"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsanjose.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11461"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambsanjose.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11467"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsanjose.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11467"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}