{"id":10272,"date":"2025-10-09T09:03:15","date_gmt":"2025-10-09T15:03:15","guid":{"rendered":"https:\/\/ambsanjose.esteri.it\/?page_id=10272"},"modified":"2025-10-09T09:05:06","modified_gmt":"2025-10-09T15:05:06","slug":"cittadinanza-per-matrimonio-o-unione-civile","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambsanjose.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-straniero\/cittadinanza-e-adozione\/cittadinanza-per-matrimonio-o-unione-civile\/","title":{"rendered":"Cittadinanza per matrimonio o unione civile"},"content":{"rendered":"
\n

1. <\/span>Cenni normativi<\/strong><\/h1>\n<\/header>\n
\n

In conformit\u00e0 alla normativa in vigore, che richiede la conoscenza della lingua italiana, le informazioni relative alla cittadinanza per matrimonio vengono fornite in italiano.<\/em><\/p>\n

Coloro che richiedono la cittadinanza italiana per matrimonio o unione civile devono essere a conoscenza dei doveri nei confronti della Repubblica italiana, primi fra tutti l\u2019adesione ai valori nazionali e l\u2019irreprensibilit\u00e0 della condotta.<\/p>\n

L\u2019acquisto della cittadinanza italiana da parte del coniuge straniero o apolide che abbia contratto matrimonio con cittadino italiano a partire dal 27 aprile 1983 \u00e8 attualmente regolato dalla Legge 5 febbraio 1992 n. 91 (artt. 5, 6, 7 e 8) e successive modifiche.<\/p>\n

Le richieste di cittadinanza italiana possono essere presentate anche da parte del cittadino o della cittadina stranieri che hanno costituito un\u2019unione civile con cittadino\/a italiano\/a trascritta nei registri dello stato civile del Comune italiano (D. Lgs. 5, 6 e 7\/ 2017).<\/p>\n

Il coniuge\/parte dell\u2019unione civile straniero pu\u00f2 acquistare la cittadinanza italiana su domanda, in presenza dei requisiti stabiliti dalla normativa vigente, come spiegato nelle sezioni successive.<\/p>\n

 <\/p>\n

2. Requisiti per la richiesta della cittadinanza<\/strong><\/p>\n

Residenza nella circoscrizione consolare:<\/strong><\/p>\n

Il richiedente dovr\u00e0 indirizzare la domanda alla Rappresentanza diplomatico-consolare competente per la sua residenza.<\/p>\n

Il coniuge\/parte dell\u2019unione civile di nazionalit\u00e0 italiana deve essere residente e regolarmente iscritto all\u2019anagrafe degli italiani residenti all\u2019estero (A.I.R.E.) della circoscrizione consolare di competenza e convivente allo stesso indirizzo del richiedente la cittadinanza. In caso contrario, dovr\u00e0 fornire documentazione comprovante la motivazione (es. lavoro, scolarit\u00e0 dei figli, cure mediche o altro), che determina o ha determinato la necessit\u00e0 di domicilio disgiunto;<\/p>\n

Termini di presentazione:<\/strong>\u00a0la domanda pu\u00f2 essere presentata tre anni dopo il matrimonio\/unione civile se il coniuge \u00e8 cittadino italiano iure sanguinis; in caso di naturalizzazione avvenuta dopo il matrimonio, i tre anni decorrono dalla data della naturalizzazione del coniuge. I tre anni vengono ridotti a un anno e mezzo in presenza di figli minori nati o adottati dai coniugi;<\/p>\n

Trascrizione del matrimonio\/unione civile: se avvenuti all\u2019estero, devono essere stati trascritti presso il Comune in Italia;<\/p>\n

Validit\u00e0 del matrimonio\/unione civile<\/strong>\u00a0e stabilit\u00e0 del vincolo di coniugio\/unione civile fino all\u2019adozione del provvedimento di concessione della cittadinanza. Al fine del conferimento della cittadinanza italiana, alla data di adozione del decreto non devono essere intervenuti lo scioglimento, l\u2019annullamento o la cessazione degli effetti civili del matrimonio\/unione civile (separazione personale, divorzio);<\/p>\n

Assenza di sentenze di condanna<\/strong>\u00a0da parte delle Autorit\u00e0 giudiziarie italiane per reati per i quali sia prevista una pena superiore a tre anni di reclusione;<\/p>\n

Assenza di sentenze di condanna<\/strong>\u00a0da parte delle Autorit\u00e0 giudiziarie straniere ad una pena superiore ad un anno per reati non politici;<\/p>\n

Assenza di sentenze di condanna per delitti contro la personalit\u00e0 dello Stato;<\/strong><\/p>\n

Assenza di motivi ostativi\u00a0<\/strong>per la sicurezza della Repubblica;<\/p>\n

Conoscenza della lingua italiana<\/strong>\u00a0non inferiore a livello B1 del Quadro Comune Europeo di Riferimento (QCER).<\/p>\n

Pagamento<\/strong>\u00a0delle tasse e percezioni indicate nella sezione documenti e costi.<\/p>\n

 <\/p>\n

3. DOCUMENTI necessari per la richiesta di cittadinanza<\/strong><\/p>\n

Estratto dell\u2019atto di nascita<\/strong>\u00a0o equivalente: in originale, rilasciato possibilmente da non oltre sei mesi dal Paese in cui si \u00e8 nati, completo di tutte le generalit\u00e0 (incluse paternit\u00e0 e maternit\u00e0), debitamente apostillato e tradotto in lingua italiana.
\nLa traduzione in Italiano deve essere certificata conforme all\u2019originale e munita di Apostille.<\/p>\n

Certificato Penale<\/strong>\u00a0del Paese di origine e degli eventuali Paesi terzi di residenza (a partire dai 14 anni d\u2019et\u00e0) \u2013 tranne l\u2019Italia \u2013 e dei Paesi di cui si possiede la cittadinanza, in originale, rilasciato da non oltre sei mesi prima della presentazione della domanda, debitamente apostillato e tradotto in lingua italiana (anche la traduzione dovr\u00e1 essere munita di Apostille). Il richiedente \u00e8 esonerato dal presentare il certificato penale del Paese di origine solo se lo ha lasciato prima del compimento dei 14 anni e non ne ha conservato la cittadinanza.
\nLe persone che hanno assunto il cognome del coniuge o hanno cambiato nome, dovranno richiedere i certificati penali agli uffici competenti con il nome corrente e con il nome risultante dall\u2019atto di nascita. Ogni altro nome dovra\u2019 risultare come AKA oppure come \u201cformerly known as\u201d. N.B. (in Costa Rica l\u00b4Apostille potr\u00e1 essere richiesta presso il Ministerio de Relaciones Exteriores noto anche come Casa Amarilla). Per le traduzioni \u00e9 necessario rivolgersi a\u00a0traduttori ufficiali.<\/strong><\/a><\/p>\n

Ricevuta del versamento<\/strong>\u00a0del contributo di euro 250,00 a favore del Ministero dell\u2019Interno, con le modalit\u00e0 indicate nella sezione \u201cCosti\u201d.<\/p>\n

Documento di identit\u00e0<\/strong>: fotocopia del passaporto in corso di validit\u00e0 (pagine con i dati personali, fotografia, date di rilascio e scadenza) oppure carta di identit\u00e0.<\/p>\n

Copia integrale dell\u2019atto di matrimonio<\/strong>, da richiedere al competente Comune italiano in cui l\u2019atto risulta trascritto, possibilmente rilasciato da non oltre sei mesi prima dell\u2019istanza. Questo documento pu\u00f2 essere inserito al momento della presentazione della domanda alla voce \u201cdocumento generico\u201d e andr\u00e0 presentato al momento della convocazione presso gli Uffici Consolari.<\/p>\n

Certificato di conoscenza della lingua italiana<\/strong>\u00a0non inferiore al livello B1 del Quadro Comune Europeo di Riferimento (QCER) o titolo di studio rilasciato da un istituto di istruzione pubblico o paritario riconosciuto dal Ministero dell\u2019Istruzione, dell\u2019Universit\u00e0 e della Ricerca e dal Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione internazionale. Gli enti certificatori CLIQ (Certificazione Lingua Italiana di Qualit\u00e0) \u2013 eventualmente in regime di collaborazione con i locali istituti italiani di cultura \u2013 sono esclusivamente:<\/p>\n