{"id":123,"date":"2023-09-25T15:18:30","date_gmt":"2023-09-25T13:18:30","guid":{"rendered":"https:\/\/ambasciatatirana.esteri.it\/?page_id=123"},"modified":"2026-03-14T11:41:12","modified_gmt":"2026-03-14T17:41:12","slug":"contatti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambsanjose.esteri.it\/it\/chi-siamo\/contatti\/","title":{"rendered":"Contatti"},"content":{"rendered":"<article id=\"articolo_centro\" class=\"col-md-15 col-sm-15 padding_articolo item-page\" role=\"main\" aria-label=\"articolo\">\n<h1><strong style=\"font-size: 16px;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-283 img-fluid\" src=\"https:\/\/ambsanjose.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-maeci-ambasciata-italia-v-it-01-social-27-300x277.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"277\" srcset=\"https:\/\/ambsanjose.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-maeci-ambasciata-italia-v-it-01-social-27-300x277.png 300w, https:\/\/ambsanjose.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-maeci-ambasciata-italia-v-it-01-social-27.png 736w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/strong><\/h1>\n<h1>Gli uffici:<\/h1>\n<\/article>\n<div><\/div>\n<article id=\"articolo_centro\" class=\"col-md-15 col-sm-15 padding_articolo item-page\" role=\"main\" aria-label=\"articolo\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-6 col-sm-12 col-xs-24\"><strong>AMBASCIATA D&#8217;ITALIA<\/strong><\/div>\n<\/div>\n<div>\n<p>5\u00aa Entrada del Barrio Los Yoses<\/p>\n<p>San Pedro de Montes de Oca \u2013 San Jose de Costa Rica<\/p>\n<p><strong>ORARI DELL&#8217;AMBASCIATA<\/strong><\/p>\n<p>Gli uffici dell&#8217;Ambasciata sono aperti nei giorni feriali dal luned\u00ec al venerd\u00ec dalle 9:00 alle 15.30.<\/p>\n<p>Centralino telefonico:\u00a0<strong>+506 22246574<\/strong>\u00a0(attivo dal luned\u00ec al venerd\u00ec dalle 9.00 alle 15.00).<\/p>\n<p><strong><br \/>\nORARI DELL\u2019UFFICIO CONSOLARE<\/strong><\/p>\n<p>L&#8217;Ufficio Consolare dell&#8217;Ambasciata e&#8217; aperto al pubblico su appuntamento dal lunedi al venerdi (9:00 &#8211; 12:00). Gli appuntamenti vengono presi avvalendosi della piattaforma &#8220;<a href=\"https:\/\/prenotami.esteri.it\/\">PRENOT@MI<\/a>&#8220;.<br \/>\nPer informazioni contattare la Cancelleria Consolare scrivendo una e-mail all&#8217;indirizzo\u00a0<a href=\"mailto:consolare.sanjose@esteri.it\">consolare.sanjose@esteri.it<\/a>.<\/p>\n<p><strong>CONTATTI DELLO SPORTELLO CONSOLARE<\/strong><\/p>\n<p>E&#8217; possibile inoltre contattare telefonicamente lo sportello consolare ai seguenti numeri: dal luned\u00ec al venerd\u00ec dalle 10.00 alle 12.00 (in italiano e in spagnolo) al numero\u00a0<strong>+506 22246574<\/strong><\/p>\n<p>Al fine di migliorare il servizio, invitiamo gli utenti seguire i seguenti suggerimenti:<br \/>\n&#8211;\u00a0<strong>Per informazioni sui servizi consolari, prima di telefonare, consultare la pagina dedicata<\/strong>. E\u2019 in ogni caso preferibile scrivere un\u2019e-mail all&#8217;indirizzo\u00a0<a href=\"mailto:consolare.sanjose@steri.it\">consolare.sanjose@esteri.it<\/a>\u00a0piuttosto che chiamare.<\/p>\n<p><strong><br \/>\nNUMERI DI EMERGENZA<\/strong><\/p>\n<p>Al di fuori dell\u2019orario di lavoro, e <strong><span style=\"text-decoration: underline;\">solo per segnalazione di situazioni di grave e comprovata emergenza che richiedono interventi immediati e non differibili (quali: incidenti, arresti, gravi problemi medici, calamit\u00e0 naturali, serie situazioni familiari)<\/span> <\/strong>e\u2019 attivo il seguente numero di <strong><span style=\"text-decoration: underline;\">EMERGENZA:\u00a0+506 88286286<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><br \/>\nRILASCIO ETD<\/strong><\/p>\n<p>In caso di furto o smarrimento di documentil\u2019Ambasciata pu\u00f2 rilasciare un documento provvisorio di viaggio<strong>\u00a0(ETD \u2013 Emergency Travel Document)<\/strong> valido esclusivamente per il rientro in Italia o nel Paese di residenza. Per informazioni vedi <a href=\"https:\/\/ambsanjose.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/emergency-travel-documents-etd\/\"><strong>qui<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p>Nel fine settimana e nei giorni festivi sar\u00e0 possibile rilasciare gli ETD solo in casi di comprovata emergenza (incidenti, arresto di polizia, gravi problemi medici, calamit\u00e0 naturali, serie situazioni familiari).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><br \/>\nCONTATTI DEGLI ALTRI UFFICI<\/strong><\/p>\n<p><strong>Capo Missione:\u00a0<\/strong>Ambasciatore Alberto COLELLA<\/p>\n<p>Tel. +506 22243021 Segreteria<br \/>\nE-mail:\u00a0<a href=\"mailto:segreteria.sanjose@esteri.it\">segreteria.sanjose@esteri.it<\/a><\/p>\n<p>Casella PEC:\u00a0<a href=\"mailto:amb.sanjosecostarica@cert.esteri.it\">amb.sanjosecostarica@cert.esteri.it<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>UFFICIO POLITICO E MEDIA<\/strong><\/p>\n<p>Ambasciatore Alberto COLELLA<\/p>\n<p>L&#8217;ufficio politico e media<\/p>\n<ul>\n<li>analizza e riferisce sulle posizioni costaricane in relazione alle principali tematiche dell&#8217;attualita&#8217; internazionale e sugli sviluppi piu&#8217; significativi sul piano interno<\/li>\n<li>presenta, spiega e diffonde le posizioni dell&#8217;Italia sulle questioni politiche internazionali ed europee e su quelle bilaterali italo-costaricane<\/li>\n<li>contribuisce alla preparazione e gestione delle visite in Costa Rica di esponenti di Governo e di personalita&#8217; politiche<\/li>\n<li>promuove rapporti di collaborazione con gli interlocutori istituzionali costaricani, con le altre Ambasciate e con la Delegazione dell&#8217;Unione Europea, con i centri di analisi e di ricerca<\/li>\n<li>commenta e spiega le posizioni dell\u2019Italia sulle questioni di politica internazionale ed europea<\/li>\n<li>cura la comunicazione esterna dell\u2019Ambasciata e i rapporti con i media locali<\/li>\n<li>monitora le notizie di interesse sugli organi di stampa e sui media attivi nel Costa Rica<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>UFFICIO ECONOMICO-COMMERCIALE<\/strong><\/p>\n<p>Capo Ufficio: d.ssa Roberta ABODI<br \/>\nE-mail:\u00a0<a href=\"mailto:commerciale.sanjose@esteri.it\">commerciale.sanjose@esteri.it<\/a><\/p>\n<p>Per richieste di assistenza alla sezione economico-commerciale\u00a0<a href=\"https:\/\/nexus.esteri.it\/\">clicca qui<\/a><\/p>\n<p>L&#8217;ufficio economico-commerciale<\/p>\n<ul>\n<li>assicura il coordinamento istituzionale delle attivita&#8217; economiche, commerciali e finanziarie italiane in Costa Rica.<\/li>\n<li>gestisce le relazioni con le autorita&#8217; del Costa Rica del settore economico, con la Rappresentanza dell&#8217;Unione Europea, le altre Organizzazioni internazionali economiche e finanziarie e le istituzioni bancarie<\/li>\n<li>fornisce assistenza alle delegazioni governative e alle missioni imprenditoriali in visita in Costa Rica e predispone la documentazione necessaria<\/li>\n<li>raccoglie, elabora e fornisce informazioni sul contesto macroeconomico del Costa Rica e sullo stato delle relazioni economiche bilaterali; incoraggia gli scambi economici e gli investimenti, da parte di imprese italiane in Costa Rica e da parte di imprese costaricane in Italia<\/li>\n<li>svolge attivita&#8217; di assistenza alle imprese italiane nei casi di contenzioso<\/li>\n<li>promuove i contatti tra le imprese italiane e le imprese costaricane, anche con l\u2019organizzazione di missioni sul territorio del Costa Rica<\/li>\n<li>cura l\u2019informazione, con la realizzazione di note e di indagini di settore\/mercato; l\u2019alimentazione delle banche dati centrali per le opportunita&#8217; d&#8217;affari, le gare internazionali e flash di mercato;<\/li>\n<li>fornisce assistenza e consulenza alle aziende italiane, per piani aziendali di penetrazione del mercato costaricano.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><br \/>\nUFFICIO AMMINISTRATIVO-CONTABILE<\/strong><br \/>\nReferente: &#8212;&#8211;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><br \/>\nUFFICIO CONSOLARE\/VISTI<\/strong><br \/>\nCapo Ufficio: Dott. Michele CLEMENTE<br \/>\nResponsabile Reparto Visti: Dott. Matteo RIGOSI<\/p>\n<p>Responsabile Reparto Passaporti: Dott.ssa Bruna ZAMBON<br \/>\nE-mail:\u00a0<a href=\"mailto:consolare.sanjose@esteri.it\">consolare.sanjose@esteri.it<\/a><\/p>\n<p>L&#8217;ufficio consolare \/ visti<\/p>\n<ul>\n<li>eroga servizi consolari secondo principi di eguaglianza, imparzialit\u00e0, efficienza e trasparenza e nel rispetto della normativa europea sulla protezione dei dati personali (art. 13 Reg. UE 679\/2016).<\/li>\n<li>Le rappresentanze diplomatico-consolari all\u2019estero tutelano i connazionali in varie circostanze. Ad esempio: violazione dei loro diritti fondamentali, arresto o detenzione, emergenze in situazioni di crisi, ricerca di familiari, rilascio di documenti di viaggio in caso di smarrimento o furto del passaporto, rimpatrio delle salme.<\/li>\n<li>L\u2019esercizio di alcuni diritti e l\u2019accesso ad alcuni servizi sono limitati soltanto agli Italiani che abbiano provveduto all\u2019iscrizione all\u2019Anagrafe degli Italiani Residenti all\u2019Estero (AIRE), obbligatoria in base alla Legge n. 470 del 1988.<\/li>\n<li>Per una dettagliata descrizione dei servizi forniti dalla rete diplomatico-consolare italiana all&#8217;estero \u00e8 possibile consultare il sito del\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.esteri.it\/it\/\">Ministero degli Esteri<\/a><\/strong>.<\/li>\n<li>Per la descrizione dei servizi consolari che possono essere richiesti alla Cancelleria consolare dell\u2019Ambasciata d\u2019Italia a San Jose&#8217; e per la modulistica di riferimento, consulta\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/ambsanjose.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/\">l&#8217;apposita sezione<\/a><\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/ambsanjose.esteri.it\/it\/chi-siamo\/la-sede\/festivita-infrasettimanali\/\">Festivita\u2019 infrasettimanali che verranno osservate nel 2026.\u00a0<\/a><\/strong><strong>In tali giorni gli Uffici dell&#8217;Ambasciata sono chiusi al pubblico.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/article>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<article id=\"articolo_centro\" class=\"col-md-15 col-sm-15 padding_articolo item-page\" role=\"main\" aria-label=\"articolo\">\n<hr \/>\n<div class=\"row\"><\/div>\n<\/article>\n<aside id=\"articolo_dx\" class=\"col-md-4 col-sm-4 col-xs-24\" role=\"complementary\" aria-label=\"approfondimenti\">\n<div id=\"custom_html\"><\/div>\n<\/aside>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":13,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-123","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambsanjose.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambsanjose.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambsanjose.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsanjose.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsanjose.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=123"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/ambsanjose.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/123\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11825,"href":"https:\/\/ambsanjose.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/123\/revisions\/11825"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsanjose.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambsanjose.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}