{"id":657,"date":"2023-10-31T10:15:45","date_gmt":"2023-10-31T16:15:45","guid":{"rendered":"https:\/\/ambsanjose.esteri.it\/?page_id=657"},"modified":"2023-11-01T11:30:27","modified_gmt":"2023-11-01T17:30:27","slug":"657-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambsanjose.esteri.it\/it\/italia-e-costa-rica\/diplomazia-culturale\/le-storie-degli-italiani\/657-2\/","title":{"rendered":"Rita Bariatti-Lusetti"},"content":{"rendered":"<p>La Prof.ssa Rita Bariatti-Lusetti \u00e8 nata a Milano nel 1941. Proviene da una famiglia piemontese numerosa, \u00e8 infatti l\u2019ultima di cinque fratelli. Si \u00e8 diplomata al Civico Polo Scolastico Manzoni di Milano, dove studi\u00f2 lingue. In realt\u00e0 lei avrebbe preferito studiare scenografia del teatro a Brera, ma il padre la convinse a percorrere la carriera linguistica. Uno dei suoi fratelli studiava medicina alla Statale di Milano, ed aveva un amico dell\u2019Universit\u00e0 costaricense chiamato Jose Alberto Rimolo, ma con origini calabresi e tedesche. Il suo amico and\u00f2 in Italia a studiare perch\u00e9 in Costa Rica all\u2019epoca non vi era tale carriera universitaria. Jose e Rita si innamorarono, per poi sposarsi in Italia. Dopo il diploma Rita lavor\u00f2 come traduttrice per una ditta farmaceutica.<\/p>\n<p>Nel 1963 si trasferirono in Costa Rica, sebbene il trasferimento definitivo avvenne nel 1966. Nel frattempo, il marito prese la specializzazione in Urologia sempre in Italia, per poi esercitare in Costa Rica, dato che riacquis\u00ec la cittadinanza italiana solo negli anni \u201990 e possedere quest\u2019ultima era un requisito per poter esercitare la professione di medico in Italia. Questo avvenne perch\u00e9 suo padre durante la Seconda Guerra Mondiale prefer\u00ec scegliere la cittadinanza costaricense per il figlio.<\/p>\n<p>La Prof.ssa Rita Bariatti si \u00e8 dedicata e si dedica tutt\u2019ora molto alla sua famiglia, in particolare al marito, alle figlie e oggi anche ai nipoti. Oltre a questo ha lavorato come traduttrice e ha dato anche delle lezioni private di italiano.<\/p>\n<p>Tuttavia arrivata in Costa Rica negli anni \u201960, oltre ai problemi dell\u2019adattarsi ad una nuova cultura ed una nuova citt\u00e0, lei sentiva un \u201cvuoto\u201d dentro di s\u00e9. Riesce cos\u00ec ad entrare nella carriera di Storia dell\u2019Universit\u00e0 Nazionale della Costa Rica, in particolare nel ramo delle scienze sociali. Dopo la laurea nel 1980, si \u00e8 specializzata con una tesi sulla storia dell\u2019immigrazione italiana in Costa Rica nel 1987. Questi studi l\u2019hanno aiutata a capire meglio la realt\u00e0 dell\u2019America Latina. Inizia poi la sua carriera da insegnante, lavora all\u2019Universit\u00e0 dove era stata studentessa e vi resta fino al 1997. Insegna moltissimi corsi diversi, ad esempio storia universale, storia dell\u2019arte e storia contemporanea. Nel 1997 inizia a lavorare per la Universidad Autonoma de Centro America (UACA) e termina la sua carriera da professoressa nel 2004. All\u2019inizio lavor\u00f2 anche all\u2019Istituto Dante Alighieri per due anni. Nel 2009 riceve l\u2019onoreficienza come cavaliere della Repubblica. Ha scritto diversi libri ed articoli scientifici, tra cui \u201cItalianos en Costa Rica. 1502-1952. De Crist\u00f3bal Col\u00f3n a San Vito de Java\u201d del 2001 e \u201cItalianos en Am\u00e9rica Central. De Crist\u00f3bal Col\u00f3n a la Segunda Posguerra\u201d del 2011.<\/p>\n<p>La Prof.ssa Bariatti ha avuto anche molte esperienze nell\u2019associazionismo italiano in Costa Rica, \u00e8 stata membro del Consiglio Direttivo dell\u2019Associazione Culturale Dante Alighieri di San Jos\u00e9 dal 1985 al 1988, membro del Consiglio Direttivo dell\u2019Associazione Italiana di Mutuo Soccorso dal 1990 al 1992, Consigliere del COMITES dal 2004 al 2008 e membro del Consiglio Direttivo di Casa d\u2019Italia dal 2002 al 2015.<\/p>\n<p>Oggi la Prof.ssa Rita Bariatti continua ad essere molto attiva, si dedica alla sua famiglia, pratica Yoga, continua con le sue traduzioni e i suoi studi. Ha lasciato una preziosa eredit\u00e0 a tutti i suoi studenti e studentesse, alcuni di loro sono diventati degli storici proprio come lei, e mantiene i contatti con alcuni di loro.<\/p>\n<p>Per saperne di pi\u00f9 sulla storia degli italiani in Costa Rica, oltre a leggere i libri della Prof.ssa Bariatti, si segnala la pubblicazione dell\u2019e-book sul sito dell\u2019ambasciata al link:\u00a0<a href=\"https:\/\/ambsanjose.esteri.it\/ambasciata_sanjose\/it\/i_rapporti_bilaterali\/studi-ricerche\/professoressa-rita-bariatti-le_0.html\">https:\/\/ambsanjose.esteri.it\/ambasciata_sanjose\/it\/i_rapporti_bilaterali\/studi-ricerche\/professoressa-rita-bariatti-le_0.html<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La Prof.ssa Rita Bariatti-Lusetti \u00e8 nata a Milano nel 1941. Proviene da una famiglia piemontese numerosa, \u00e8 infatti l\u2019ultima di cinque fratelli. Si \u00e8 diplomata al Civico Polo Scolastico Manzoni di Milano, dove studi\u00f2 lingue. In realt\u00e0 lei avrebbe preferito studiare scenografia del teatro a Brera, ma il padre la convinse a percorrere la carriera [&hellip;]","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":454,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-657","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambsanjose.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/657","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambsanjose.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambsanjose.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsanjose.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsanjose.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=657"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ambsanjose.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/657\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":717,"href":"https:\/\/ambsanjose.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/657\/revisions\/717"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsanjose.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/454"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambsanjose.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}