Este sitio utiliza cookies técnicas, analíticas y de terceros.
Al continuar navegando, acepta el uso de cookies.

Preferencias cookies

Traducción y legalización de documentos

Legalización de documentos

Para ser válidos en Italia, los actos y documentos expedidos por las autoridades costarricenses deben ser legalizados por las representaciones diplomáticas-consulares italianas en el extranjero o contar con una Apostilla expedida por las autoridades locales de los países firmantes del Convenio de La Haya del 5 de octubre de 1961 sobre la abolición de la legalización de los actos públicos extranjeros, entre los que se encuentra Costa Rica.

Encontrará información sobre la colocación de la Apostilla en Costa Rica en las siguientes páginas web:
https://correos.go.cr/servicio-de-apostillado/ y
https://www.rree.go.cr/?sec=servicios&cat=autenticaciones&cont=734

Una lista actualizada de los países que han ratificado el Convenio de La Haya y de las autoridades competentes en materia de apostilla para cada uno de los Estados puede encontrarse en el sitio web de la Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado: http://www.hcch.net/.

Perspectivas
    • LISTA DE TRADUCTORES RECONOCIDOS POR LA EMBAJADA DE ITALIA EN SAN JOSÉ:

      FRANCESCA JIMENEZ: cel. 88256000 - 22253796

      GIULIA GALPERTI: cel. 88270527

      NOTA: La Embajada no asume ninguna responsabilidad sobre la precisión de la información, su integridad o la competencia de los traductores que figuran en la lista.

      También puede encontrar una lista de traductores oficiales en el sitio web del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto.

      Se debe tener cuidado al elegir un traductor, prefiriendo intérpretes adecuados con un conocimiento consolidado de la lengua italiana.