Generalmente, la inscripción a un curso universitario italiano se realiza a través del portal https://www.universitaly.it/, que recoge la información necesaria.
Por lo tanto, recomendamos en primer lugar que se acceda a la página mencionada (en italiano y en inglés) y se observen atentamente las instrucciones.
Le recordamos que la Asociación Uni-Italia también puede ofrecerle asistencia en línea para el procedimiento que debe realizar a través del portal UNIVERSITALY.
Uni-Italia es una organización sin ánimo de lucro, creada por el Ministerio de Asuntos Exteriores, el Ministerio de Universidades e Investigación y el Ministerio del Interior italianos. Promueve la enseñanza superior italiana, fomentando la internacionalización de las instituciones académicas. Pone en marcha iniciativas y programas gubernamentales, firma acuerdos con organismos institucionales y organiza conferencias sobre movilidad internacional de estudiantes y cooperación académica.
Los centros Uni-Italia en el extranjero prestan servicios de orientación a los estudiantes y apoyan a las instituciones académicas italianas en las actividades de cooperación internacional. Uni-Italia organiza diversas actividades de promoción del sistema educativo italiano y participa en actos promocionales organizados por entidades locales y/o internacionales directamente en los territorios en los que opera. También colabora con Institutos Culturales y Embajadas italianas para promover la lengua, la cultura y la excelencia italianas en el mundo.
REQUISITOS para acceder a las Universidades italianas (y a institutos de formación superior):
- Los títulos obtenidos al finalizar un período escolar de al menos 12 años permiten el acceso directo a los estudios universitarios italianos, siempre que se cumplan determinados requisitos.
- Para los títulos obtenidos al finalizar un período escolar inferior a 12 años, no se contempla el acceso directo. Se proporcionan alternativas:
a) La prueba de la matriculación en un programa universitario de otro país y/o del sistema extranjero, y la certificación de haber superado todos los exámenes previstos para el primer año de estudios realizados en la institución del itinerario mencionado.
b) Un título oficial italiano o extranjero de estudios postsecundarios obtenido en un instituto superior no universitario y de materia afín al programa elegido.
c) Las certificaciones emitidas por universidades italianas reconocidas y/o acreditadas en el sistema extranjero de referencia, relativas a la superación de cursos preparatorios.
INSTRUCCIONES
1. Solicitud de preinscripción mediante el portal UNIVERSITALY
Los estudiantes costarricenses deben presentar la solicitud de preinscripción a través del portal UNIVERSITALY.
La lista de plazas reservadas a estudiantes internacionales para cada programa específico es publicada por cada universidad o institución de formación superior (Instituciones de Alta Formación Artística, Musical y Coreográfica, Escuelas Superiores para Mediadores Lingüísticos (SSML), los Institutos de Especialización en Psicoterapia, etc.).
2. Evaluación y validación de las candidaturas
Las Universidades italianas evalúan los títulos presentados por los estudiantes costarricenses. Se consideran: la duración del itinerario escolar costarricense, la correspondencia con los requisitos italianos y la ausencia de diferencias sustanciales entre ambos sistemas educativos.
Las Universidades realizan una evaluación preventiva de cada candidatura solicitando al estudiante una copia de la documentación de estudios y cualquier otro documento que se considere útil para dicha evaluación preventiva.
La institución se encarga de validar la solicitud de preinscripción introduciendo los datos correspondientes en el portal UNIVERSITALY e indicando si y para qué documentos se ha verificado la autenticidad, además de especificar qué documentación se requiere para los fines de evaluación de la institución.
3. Conocimiento lingüístico
Las Universidades tienen la tarea de verificar la competencia lingüística para el acceso a los programas, organizando de manera autónoma una prueba de conocimiento del idioma italiano e identificando el nivel requerido, al menos B2, obligatorio para todos los cursos de Grado (Laurea) y de Grado Magistral a ciclo único (Laurea Magistrale a ciclo unico).
El resultado de la evaluación del conocimiento lingüístico debe certificarse y cargarse por la universidad en la solicitud de preinscripción, de modo que las Sedes diplomático-consulares queden exentas de la misma verificación.
Incluso en el caso de programas impartidos en inglés, la competencia lingüística debe certificarse y cargarse dentro de la solicitud de preinscripción: el candidato deberá aportar una certificación adecuada de su conocimiento del idioma extranjero en el que se imparte el programa.
4. Pruebas de admisión
- Es obligatorio realizar una prueba de admisión para acceder a los programas universitarios de número programado nacional. Las fechas relacionadas con las pruebas de admisión de los estudios indicados anteriormente se pueden consultar en el sitio institucional del Ministerio de la Universidad y de la Investigación. Las modalidades de realización de las pruebas de admisión se publican en el portal UNIVERSITALY y las inscripciones a dichas pruebas nacionales se realizan exclusivamente a través del mismo portal.
(Programas de número programado nacional: Programas de Laurea y Laurea Magistrale directamente orientados a la formación de Arquitecto; Carrera de Laurea Magistrale en Medicina y Cirugía y Carrera de Laurea Magistrale en Odontología y Prótesis Dental; Carrera de Laurea Magistrale en Medicina Veterinaria; Carreras de Laurea y Laurea Magistrale de las Profesiones Sanitarias; Carrera de Laurea Magistrale en Ciencias de la Formación Primaria). - También son obligatorios los exámenes de admisión a los programas identificados por cada universidad, cuyas fechas de realización se establecen en los bandos elaborados y publicados en los tablones de los distintos centros universitarios. Tras las pruebas de admisión, cada universidad define y publica, según las modalidades establecidas en el respectivo bando, la lista de méritos relativa a la cuota reservada para el año de referencia.
- Si se contempla el examen de pruebas de idoneidad académica, estas deben superarse para garantizar el acceso a los programas académicos en Italia.
5. Presentación de la solicitud de visado
Una vez completada la solicitud de preinscripción y obtenida la validación digital por parte de la universidad italiana, es necesario solicitar el visado para estudios/matriculación universitaria en la Embajada italiana en San José.
Las solicitudes de visado deben presentarse antes del 30 de noviembre de 2026 para el Año Académico 2026/2027 y antes o, a más tardar, el 31 de octubre de 2027 para el Año Académico 2027/2028.
6. Matriculaciones
Cada institución académica proporciona la información relativa a las matriculaciones de sus programas.
El pago de las tasas universitarias normalmente se realiza antes de la formalización de la matriculación; por lo tanto, dicho trámite no podrá efectuarse si no después de que la representación diplomático-consular competente emita el correspondiente visado.
Después de haberse realizado la matriculación, la institución de formación superior confirmará en el portal UNIVERSITALY la finalización de dicho procedimiento.